Rechnungsvorlage (englisch)
Als Selbstständiger müssen, um an Ihr wohlverdientes Geld zu kommen, natürlich auch Rechnungen schreiben. Dabei ist es unerlässlich, dass Sie darauf achten, dass Ihre Rechnungen den Vorgaben des Finanzamtes genügen und Ihren Kunden die Informationen liefern, die sie brauchen.
Bei Geschäften mit fremdsprachigen Kunden ist es in der Regel sinnvoll, die Rechnung auf Englisch auszustellen. Um Ihnen das zu erleichtern, stellen wir Ihnen auf dieser Seite eine englische Rechnungsvorlage, die Sie als Muster verwenden können, zur Verfügung.
Diese Informationen dürfen auf der Rechnung nicht fehlen
Auch für eine Rechnung auf Englisch gelten selbstverständlich Regeln. Hinsichtlich Inhalt und Form müssen dabei dieselben Dinge wie auf Deutsch beachtet werden. Tun Sie das nicht, kann das ernste Probleme mit Ihrem Finanzamt nach sich ziehen.
Insbesondere die folgenden Angaben müssen gemacht werden
- Name und Anschrift von Ihnen und Ihrem Kunden
- Das Leistungsdatum und das Rechnungsdatum
- Leistungsbeschreibung
- Eine einmalige Rechnungsnummer
- Nettobetrag, berechnete Umsatzsteuer und Gesamtbetrag
- Ihre Umsatzsteuer-ID oder alternativ Ihre Steuernummer
Des weiteren ist es selbstverständlich notwendig, dass Sie Ihrem Kunden in der Rechnung alle Informationen geben, die er zur Zahlung des Rechnungsbetrags braucht. Sie sollten daher auch Angaben zur Zahlungsweise (zum Beisiel bar oder Überweisung), zum Zahlungsziel, eventuell gewährten Rabatten sowie bei Zahlung durch Überweisung natürlich Ihrer Bankverbindung machen.
Verwenden Sie unsere englische Rechnungsvorlage
Größere Firmen verwenden zum Schreiben von Rechnungen in der Regel eine Softwarelösung. Doch das kostet natürlich Geld. Alternativ bietet es sich daher an eine Rechnungsvorlage zu nutzen.
Laden Sie sich für Ihre ausländischen Kunden einfach unsere englische Rechnungsvorlage herunter. Sie erhalten das Muster als Word-Dokument. In diesem können Sie die notwendigen Angaben ganz leicht direkt am PC ergänzen und schon können Sie Ihre fertige englische Rechnung ausdrucken und versenden.
